Now You Can Easily Find JUMA Family!!!

Hello Everyone!!!


It's been a while since our last post. Hope you all are doing very well. :D


Now you can find Spaghetti and coming JUMA family members easier. We can be found at the following locations:

LOFT: 3th Fl. Siam Discovery and 1st Fl. Paradise Park

Be Trend: 3th Fl.  Siam Paragon and 4th Fl. The Emporium

Zeen Zone @ Central: 7th Fl. Chidlom, 4th Fl. Ladprao, 3th Fl. Pinklao, 2nd Fl. Bangna, 3rd Fl. Jangwattana and 3rd Fl. Silom Complex.

See You There. XOXO...
JUMA Family

Ya Daeng (Merbromin) Your First Aid ยาแดงสามัญประจำบ้าน JUMA

When you cut yourself, have a wound or bruise, what would you think of ? Merbromin or Ya Daeng (in Thai) is the first choice for JUMA family. :)

เมื่อคุณเป็นแผล คุณนึกถึงอะไร ... ยาแดง เป็นคำตอบแรกของครอบครัว JUMA :)

Spaghetti uses Merbromin too. แมวน้อยสปาเก็ตตี้ก็ใช้ยาแดงเหมือนกันนะ

Rest your wrist on this Merbromin Pad while clicking mouse. คลิกจนเมื่อย ก็พักมือบนที่รองมือรูปขวดยาแดง



Ya Daeng Wrist Rest for Mouse ที่รองมือสำหรับเม้าส์



Chatting could hurt, rest your wrist on this Merbromin Pad while typing. จะพิมพ์งานหรือแช็ทจนเมื่อย...พักมือบนที่รองมือรูปขวดยาแดง



Ya Daeng Wrist Pad for Keyboard ที่รองมือสำหรับคีย์บอร์ด



Your heart is wounded...No one besides you. Just grab Merbromin Mini Cushion. เจ็บหัวใจ ไม่มีใครอยู่ข้าง ๆ คว้าหมอนขวดยาแดงเล็กมากอดให้หายเหงา

Ya Daeng Mini Cushion หมอนยาแดงเล็ก (5 x 18 inch)

If mini one is not enough, let's try a Merbromin Giant Cushion. ถ้ายาแดงขวดเล็กยังไม่หายเหงา เอาหมอนขวดยาแดงใบยักษ์ใหญ่ไปกอด

Ya Daeng Giant Cushion หมอนยาแดงยักษ์ (10 x 24 inch)

Start Your Collection of JUMA Family Stuff with Nice Collectible Cards. Find Us at Loft @ Siam Discovery และ 

Be Trend @ Siam Paragon

เป็นเจ้าของ Spaghetti Cat Collection ก่อนใคร อย่าลืมเก็บสะสมการ์ดสวย ๆ ของ JUMA ได้ที่ร้าน Loft @ Siam Discovery และ Be Trend @ Siam Paragon

Spaghetti Cat is always here for you...สปาเก็ตตี้อยู่ที่นี่เพื่อคุณเสมอ...

Spaghetti Cat will always be your companion anywhere and anytime. น้องเหมียวสปาเก็ตตี้จะอยู่เป็นเพื่อนคุณทุกที่ ทุกเวลา

Spaghetti Cat Cushion If you are sleepy or just want something to hug & hold. จะง่วง จะเหงา หรือแค่เอาไว้กอด

  

Spaghetti Cushion หมอนสปาเก็ตตี้



Near or far, rest assure that your neck will have a good support from Spaghetti Cat Neck / Travel Cushion. จะใกล้ จะไกล หลับสบาย ไม่สัปหงกให้เสียฟอร์มเพราะมีหมอนรองคอแมวน้อยสปาเก็ตตี้

Spaghetti Cat Neck / Travel Cushion หมอนรองคอ

 

For your tears, sneeze or reapply, you'll find Spaghetti Tissue Box useful.ซับน้ำตา น้ำมูกไหล หรือจะทำสวย ก็ต้องมีกล่องทิชชู่สปาเก็ตตี้ไว้ใกล้มือ

Spaghetti Tissue Box กล่องทิชชู่



Every pent and cent means something. Keep them in Spaghetti Coin Purse. ทุกบาท ทุกสตางค์มีค่า เก็บให้ดี หาได้ง่าย ช่วยเราได้เวลาคับขัน

Spaghetti Coin Purse กระเป๋าใส่สตางค์

Too many clicks make your wrist sore. Soft & Cute Spaghetti Wrist Rest For Mouse will be your relief.  คลิกเม้าส์กันจนเมื่อย หาน้องเหมียวสปาเก็ตตี้ไว้ช่วยรองมือได้นะ

Spaghetti Wrist Rest for Mouse ที่รองข้อมือสำหรับเม้าส์

Rest your hands on Spaghetti Cat Wrist Rest for Keyboard. พิมพ์เยอะ แชทแยะ แล้วเมื่อยนัก ก็พักข้อมือเสียบ้าง



Spaghetti Wrist Rest For Keyboard ที่พักมือสำหรับคีย์บอร์ด



Let's Spaghetti Cat Mobile Phone Charm be around your phone. จะ iPhone, BB หรือว่าโทรศัพท์รุ่นไหน ห้อยน้องเหมียว Spaghetti ไว้สะดุดตาทุกคน

Spaghetti Mobile Charm ที่ห้อยโทรศัพท์

Keep your phone safe and in place with Spaghetti Cat Mobile Holder. วางให้ดี ไม่มีหล่น ไม่เป็นรอยข่วน หาง่าย ฝากไว้กับที่วางโทรศัพท์สปาเก็ตตี้

Spaghetti Mobile Holder ที่วางโทรศัพท์

Take note everywhere even in the space with Spaghetti Cat Pencil. เขียนได้ เขียนดี ทุกที่ ไม่มีกังวล แม้ในอวกาศที่ปากการาคาแพงเขียนไม่ออก

Spaghetti Pencil ดินสอ

เริ่มสะสม Spaghetti Cat Collection ก่อนใคร อย่าลืมเก็บสะสมการ์ดสวย ๆ ของ JUMA ที่มี Spaghetti เป็นสมาชิกครอบครัวตัวแรก ได้ที่ร้าน Loft @ Siam Discovery และ Be Trend @ Siam Paragon

...Spaghetti The Cat...แมวน้อยสปาเก็ตตี้

"Spaghetti" this little cutie black cat is now Mako's pet. This is how it happened...
สปาเก็ตตี้ แมวน้อยน่ารักตัวนี้กลายเป็นสัตว์เลี้ยงแสนรักของมาโกะไปแล้ว มาดูว่าเรื่องมันเกิดขึ้นได้ยังไง...

Several months ago, Mako and Jubu went for lunch at Suan Pak Nam restaurant. While Mako was talking to the owner of the restaurant, a little black cat jumped onto the table and then started to eat yummy spaghetti from Mako's plate.

เมื่อหลายเดือนก่อน มาโกะกับจูบุไปกินข้าวกลางวันที่ร้านอาหารสวนผักน้ำ ในขณะที่มาโกะกำลังพูดคุยอยู่กับเจ้าของร้าน เจ้าแมวดำตัวน้อยก็กระโดดขึ้นมาบนโต๊ะอาหารแล้วกินสปาเก็ตตี้แสนอร่อยจากจานของมาโกะ

Mako was shocked and then she reacted by hitting the head of the little cat with a dining fork. That hit caused a little bleeding on the head of the cat. Mako regretted and felt pity for the cat, so she took it to a veterinarian to get the wound treated.

มาโกะตกใจ ทำอะไรไม่ถูกจึงเอาส้อมเคาะไปที่หัวของเจ้าแมวน้อยหนึ่งที ซึ่งทำให้หัวของแมวน้อยเป็นแผลเลือดออกเล็กน้อย มาโกะรู้สึกผิดและสงสารแมวน้อย จึงพามันไปให้สัตวแพทย์เพื่อทำแผล

The restaurant owner said to Mako that "You can keep this cat as a pet if you like.”. So Mako took this cat home and named it "Spaghetti" as the food it likes and the reason how they met.

เมื่อมาโกะนำแมวน้อยกลับมาที่ร้านอาหาร เจ้าของร้านบอกมาโกะว่า "คุณจะเอาแมวตัวนี้ไปเลี้ยงก็ได้นะ ถ้าชอบ" มาโกะจึงนำเจ้าแมวน้อยกลับบ้านและตั้งชื่อมันว่า สปาเก็ตตี้  ตามอาหารที่มันชอบและเหตุที่ทำให้ทั้งสองได้พบกัน

The story of naughty cat Spaghetti and the two sisters (Mako and Jubu) is happening. You can follow the story of this fun family at ...Facebook: JUMA Thailand.

เรื่องราวของแมวน้อย  สปาเก็ตตี้ แสนซนกับสองสาว มาโกะและจูบุ ได้เริ่มขึ้นแล้ว  เพื่อน ๆ สามารถติดตามเรื่องราวของครอบครัวหรรษาและของขวัญ ของใช้น่ารัก ๆ ได้ที่ Facebook: JUMA Thailand.